Życzenia mikołajkowe i list od Mikołaja — 44 gotowe teksty do skopiowania (i piosenka z imieniem w 15–30 minut)

Każdy tekst niżej jest nasz i napisany po polsku. Zawsze działa jedno: wystarczy wybrać tekst, wpisać imię i dopisać jedno własne zdanie — coś, co zna tylko ta rodzina albo tylko te dwie osoby. O samym prezencie na ten dzień jest osobny wpis: prezent na Mikołajki. Tutaj chodzi o słowa.

Życzenia mikołajkowe dla dzieci

Teksty do napisania na karteczce, którą znajduje się rano przy bucie, i do przeczytania na głos przy śniadaniu.

Szóstego grudnia w bucie zawsze znajduje się coś dobrego. Życzę Ci prezentu, który Cię zaskoczy, i takiej miny, jaką robisz tylko raz w roku.

Mikołajki są dowodem, że warto było być sobą przez cały rok. Życzę Ci dziś czekolady, śmiechu i wieczoru, w którym nikt nie pyta o odrobione lekcje.

Życzę Ci, żeby dzisiaj rano w bucie czekała niespodzianka, a przez cały grudzień było czuć, że zbliża się coś dobrego.

Dziś jest Twój dzień: Mikołaj pamiętał, my też. Życzę Ci radości, która wytrzyma aż do świąt, i mandarynek, które nie kończą się w pierwszą godzinę.

Życzę Ci poranka z zapachem pomarańczy w całym domu, prezentu, o którym marzysz od wakacji, i dnia, w którym wszystko idzie po Twojej myśli.

Bądź dziś taki, jaki jesteś — Mikołaj i tak już wie, że jesteś w porządku. Życzę Ci dużo zabawy, dużo słodyczy i ani jednego nudnego popołudnia.

Niech ten grudzień zacznie się od czegoś, do czego biegnie się przez cały dom w samych skarpetkach. Wesołych Mikołajek!

Życzenia mikołajkowe dla dorosłych

Mikołajki są mniej uroczyste niż święta, więc łatwiej w nich powiedzieć coś szczerze.

Dla partnerki lub partnera

W tym roku prezent kupuję pierwszego grudnia, żeby nie mieć wymówki. Życzę nam Mikołajek bez pośpiechu i wieczoru, w którym telefony leżą w drugim pokoju.

Mikołajki przypominają coś oczywistego: dobrze mi z Tobą. Życzę Ci dziś drobiazgu, który Cię rozśmieszy, i grudnia lżejszego niż listopad.

Zwykle czekamy z prezentami do Wigilii. Dziś robię wyjątek, bo nie chcę, żeby to, co najważniejsze, znowu poczekało do dwudziestego czwartego.

Życzę Ci Mikołajek, w których dostajesz dokładnie to, o czym wspomniałaś raz, mimochodem, w sierpniu. Tak, słucham. Czasem nawet zapisuję.

Wiem, że nie prosiłeś o nic. Dlatego właśnie dziś dostajesz to, czego sam byś sobie nie kupił. Życzę Ci dnia, w którym ktoś przewidział Twoją minę.

Dla przyjaciół

Mikołajki to dobry pretekst, żeby odezwać się bez powodu. Niech w tym grudniu starczy nam czasu na tę kawę, którą przekładamy od września.

Życzę Ci dziś czegoś, co rozśmieszy Cię jeszcze przy odpakowywaniu. I tego, żeby ten grudzień był łagodniejszy od poprzedniego.

Szóstego grudnia wypada napisać coś miłego, więc: trzymam kciuki za wszystko, co masz teraz na głowie. Życzę Ci prezentu, którego nie trzeba wymieniać.

Życzę Ci mikołajkowej niespodzianki od kogoś, po kim się jej zupełnie nie spodziewasz. Takie zaskoczenia trzymają dłużej niż sam prezent.

Dla współpracowników i na biurowe losowanie

Limit w biurowym losowaniu ustala zespół. Piosenka kosztuje 59 zł, więc bywa prezentem składkowym od całego zespołu albo od jednej osoby, która ma na to ochotę. Nikt nie musi.

Wesołych Mikołajek całemu zespołowi. Życzę nam grudnia, w którym kalendarz zostawia wolne popołudnie, i losowania bez ani jednej wpadki.

Ten rok był, jaki był, a i tak daliśmy radę — głównie dlatego, że siedzimy w jednym pokoju. Życzę Ci spokojnych Mikołajek i drobiazgu, który naprawdę się przyda.

W losowaniu trafiło na Ciebie i od razu było wiadomo, że kubek odpada. Dostajesz coś, po czym widać, że ktoś naprawdę słuchał.

Mikołajki w pracy mają jedną zaletę: raz w roku wszyscy udają, że nie wiedzą, kto kogo wylosował. Życzę Ci dobrego prezentu i jeszcze lepszej miny.

Wesołe i śmieszne życzenia mikołajkowe — w tym „od Mikołaja"

Żart działa wtedy, gdy dotyczy czegoś, co obie strony dobrze znają. Teksty podpisane przez Mikołaja trafiają na karteczkę przy paczce.

Mikołaj przejrzał swoje notatki jeszcze raz i orzekł, że jest dobrze. Rózgę odwołano, prezenty zatwierdzono, wesołych Mikołajek!

Wiadomość od Mikołaja: renifery zmęczone, sanie w serwisie, ale prezent dojedzie na czas. Prosi tylko, żeby nikt nie zaglądał do szafy przed szóstym.

W tym roku Mikołaj przyznał, że lista grzecznych robi się coraz krótsza, a Ty i tak na niej jesteś. Nie pytaj, jakim cudem — po prostu ciesz się dniem.

Życzę Ci prezentu, który pasuje za pierwszym razem, i takiego, którego nie trzeba nikomu tłumaczyć. Rzadkie połączenie, ale Mikołajki są od cudów.

Mikołaj kazał przekazać, że węgla w tym roku zabrakło, więc wszyscy dostają coś lepszego. Korzystaj, póki zapasy w saniach się nie skończą.

Życzę Ci Mikołajek bez rózgi, bez skarpet w paski i bez pytania, czy to na pewno ten rozmiar. Sama radość, nic więcej.

Krótkie życzenia mikołajkowe na SMS i do kartki

Najkrótsze formy z całej strony — mieszczą się w jednej wiadomości i na małej karteczce.

Wesołych Mikołajek! Niech dzisiaj w bucie czeka coś dobrego.

Szóstego grudnia krótko: dużo radości i prezent w dziesiątkę.

Mikołajkowo i ciepło — u Ciebie i u wszystkich, których masz blisko.

Dużo słodyczy, dużo śmiechu i ani jednej rózgi. Wesołych Mikołajek!

Niech ten dzień będzie lekki, a cały grudzień łagodny. Wesołych Mikołajek!

Mikołaj był, pamiętał i zostawił coś dobrego. Wesołego szóstego grudnia!

Krótko i szczerze: dobrego dnia, dobrego prezentu i dobrego nastroju.

Wierszyki na Mikołaja dla dzieci — przedszkole i klasy 1–3

Siedem rymowanych wierszyków do nauczenia na pamięć — przedszkolak opanuje je w jeden wieczór.

Szósty grudnia, ranek biały,
buty pod drzwiami czekały.
A w środku, proszę pana,
niespodzianka od rana!

Mikołaj ma siwą brodę,
worek, sanie i pogodę.
Niesie dla nas upominki,
niesie radość dla rodzinki.

Mikołaj wędruje w śniegu,
nie zatrzyma się już w biegu.
Ma na liście moje imię,
więc na pewno mnie nie minie.

Szósty grudnia — dzień wspaniały,
wszystkie dzieci go witały.
Mikołaj zagląda wszędzie,
gdzie ktoś grzeczny dzisiaj będzie.

Mandarynki i orzechy,
pełno w domu dziś uciechy.
W nocy przyszedł gość brodaty
i zostawił dar bogaty.

Mikołaju, dobry panie,
przyjmij nasze powitanie.
Stół nakryty, światło świeci,
na Ciebie czekają dzieci.
Wejdź do środka, siądź przy stole,
a my zaśpiewamy w kole.

Mikołaju, mam pytanie:
jak Ty zdążysz w jedną noc?
Masz chyba magiczne sanie
i reniferów wielką moc.

List od Mikołaja do dziecka — gotowy tekst

Trzy wzory do wydrukowania i włożenia do paczki: krótki, dłuższy i taki dla starszego dziecka, które już się domyśla. W nawiasie kwadratowym wpisuje się imię, a końcówki dopasowuje do dziewczynki albo chłopca.

Wzór krótki

Kochany [imię dziecka]!
Piszę do Ciebie z dalekiej Laponii, gdzie właśnie pakujemy ostatnie paczki. W mojej wielkiej księdze stoi przy Twoim imieniu krótka notatka: pomaga w domu i rzadko się poddaje. To bardzo dobra notatka. Zostawiam Ci dziś mały upominek i jedną prośbę: bądź dalej sobą.
Twój Mikołaj

Wzór dłuższy

Kochany [imię dziecka]!
U nas na Północy dzień trwa krótko, a pracy jest mnóstwo: elfy pakują, renifery ćwiczą przed długą drogą, a ja sprawdzam listę po raz drugi. Przy Twoim imieniu mam zapisane trzy rzeczy: że pomagasz, kiedy nikt nie prosi, że potrafisz przeprosić i że nie zostawiasz kolegi samego. Takie rzeczy zapisuję grubym ołówkiem, bo są najważniejsze.
Zostawiam Ci prezent, ale chcę, żebyś wiedział o czymś jeszcze: najlepsze rzeczy, jakie dostaniesz w życiu, nie zmieszczą się w żadnym worku. To ludzie, którzy czekają na Ciebie w domu.
Do zobaczenia za osiemnaście dni, w wigilijny wieczór.
Twój Mikołaj

Wzór dla starszego dziecka

[imię dziecka]!
Wiem, że od kilku lat wiesz o mnie więcej, niż mówisz. To dobrze — dorastanie polega między innymi na tym, że zaczyna się rozumieć, skąd naprawdę biorą się prezenty. Jednej rzeczy to nie zmienia: szósty grudnia nadal jest Twoim dniem i nikt Ci go nie odbierze.
Mam zapisane, że ten rok był trudniejszy od poprzedniego: więcej obowiązków, mniej czasu na to, co lubisz. I mimo wszystko dajesz radę. Zostawiam Ci coś małego i życzę, żeby kolejny rok był dla Ciebie łagodniejszy.
Twój Mikołaj

List od Mikołaja dla dorosłych — wzór żartobliwy

Jeden wzór do koperty przy prezencie dla partnera, przyjaciela albo osoby wylosowanej w pracy.

Szanowny [imię]!
Dział kontroli jakości w Laponii zakończył doroczny audyt. Wyniki są mieszane: punkty dodatnie za cierpliwość w kolejce na poczcie, punkty ujemne za kubek zostawiony w zlewie od wtorku i za obietnicę biegania od stycznia. Bilans wychodzi jednak na plus, więc rózga zostaje w magazynie.
W tym roku przyznaję Ci prezent, popołudnie bez powiadomień i zgodę na drzemkę w środku dnia. Warunek jest jeden: w przyszłym roku żadnych postanowień, których nie da się dotrzymać.
Z poważaniem, Mikołaj, dział prezentów

Życzenia, które się śpiewa — piosenka zamiast kartki mikołajkowej

Kartkę czyta się raz i odkłada do szuflady. Dlatego ten sam konkret można zaśpiewać. Weźmy życzenie dla dziecka — to o niespodziance czekającej rano w bucie i o grudniu, w którym czuć, że zbliża się coś dobrego. Zaśpiewane, brzmi tak — to już nie gotowiec do skopiowania, tylko pokaz, jak życzenie zamienia się w zwrotkę:

Stoi przy drzwiach Twój mały but,
a w nim się cały grudzień mieści.
Jeszcze śpisz, jeszcze cicho tu —
zaraz obudzą Cię dobre wieści.

Jedna rzecz wymaga postawienia kropki nad i: nadawcą takiej piosenki jest rodzic, partner albo przyjaciel — ten, kto ją zamawia i kto podpisuje się pod tymi słowami. Mikołaj zostaje tam, gdzie wypada najlepiej: w liście i w wierszyku wyżej.

Różnica wobec kartki jest konkretna: to nagranie z wokalem, nie tekst. Dziecko nie czyta życzeń — dziecko słyszy własne imię w refrenie. Utwór powstaje od zera, z polskim wokalem i w wybranym gatunku, od spokojnej ballady po rytm, przy którym skacze się po kanapie. Nie jest to znana melodia z podmienionymi słowami, tylko nowa piosenka o konkretnej osobie. Blisko pięć tysięcy rodzin w Polsce zamówiło już u nas spersonalizowaną piosenkę na prezent.

Cena wynosi 59 zł. W tej kwocie są 2 wersje MP3, 3 warianty Karty Utworu PDF do wydrukowania i wręczenia oraz 2 wersje karaoke MP4, dzięki którym tekst da się wyświetlić na telewizorze i zaśpiewać wspólnie. Teledysk ze zdjęć kosztuje dodatkowe 19 zł, czyli 78 zł razem. Gotowe pliki przychodzą mailem w 15–30 minut od zamówienia. Utwór powstaje z pomocą AI, a każdą historię czyta człowiek — mówimy o tym wprost, bo to część tego, jak działamy.

Wystarczy opowiedzieć historię tej osoby i wybrać brzmienie — zamówienie zajmuje tyle, co napisanie dłuższej wiadomości. Jak wręczyć taki prezent dziecku, żeby moment nie zginął w rozpakowywaniu paczek, opisuje jak wręczyć piosenkę dziecku, a co wpisać w formularzu — co napisać w piosence dla dziecka.

Zamów piosenkę z imieniem na Mikołajki — 59 zł, gotowa w 15–30 minut

Najczęściej zadawane pytania

Jaki jest krótki wierszyk na Mikołaja?

Najkrótszy wierszyk na Mikołaja ma cztery wersy i prosty rym, na przykład: Szósty grudnia, ranek biały, buty pod drzwiami czekały. Taka forma wystarcza w przedszkolu i w pierwszych klasach, bo dziecko uczy się jej w jeden wieczór. Warto wybrać taki wierszyk, w którym od pierwszego wersu wiadomo, o czyim dniu mowa.

Jakie są krótkie i fajne życzenia?

Krótkie życzenia mikołajkowe mieszczą się w jednej wiadomości i mówią coś konkretnego zamiast ogólnika: dobrego dnia, prezentu w dziesiątkę, śmiechu bez powodu. Sprawdzają się na SMS, na karteczkę przy bucie i na wiadomość wysyłaną rano. Siedem gotowych krótkich tekstów czeka wyżej, w sekcji na SMS i do kartki.

Co napisać w liście od Mikołaja?

W liście od Mikołaja najlepiej działają cztery elementy: zwrot do dziecka po imieniu, jedna pochwała za coś konkretnego z tego roku, zapowiedź prezentu i krótkie pożegnanie z podpisem. Im bardziej szczegółowa pochwała, tym mocniej list brzmi. Trzy gotowe wzory do skopiowania i wydrukowania stoją wyżej, w sekcji o liście do dziecka.

Jak dostać list od Świętego Mikołaja?

Najprościej napisać go samemu według wzoru z tej strony, wydrukować na grubszym papierze i podpisać ręcznie — wtedy treść pasuje dokładnie do tego dziecka i do tego roku. Kopertę można zostawić przy bucie albo włożyć do paczki. Napisanie takiego listu to kwestia jednego wieczoru, a zostaje na lata.

Jaki jest tekst listu do Świętego Mikołaja?

List do Świętego Mikołaja pisze dziecko i ma zwykle pięć części: powitanie, podziękowanie za zeszły rok, jedną albo dwie prośby, obietnicę na przyszłość i podpis. Rysunek zamiast trzeciego akapitu jest w pełni dopuszczalny. Dobrze sprawdza się jedno zdanie o tym, co dziecko chce dać innym, nie tylko dostać.

Jakie są popularne cytaty mikołajkowe?

Popularne cytaty mikołajkowe to zwykle krótkie formuły o liście grzecznych, rózdze i prezentach — u nas na przykład: „Rózgę odwołano, prezenty zatwierdzono". Działają jako podpis pod paczką i jako wstęp do dłuższych życzeń. Wszystkie teksty na tej stronie są własne, więc można je przepisać bez sprawdzania, czy ta sama formuła nie krąży już po całym biurze.

Powiązane

• Prezent na Mikołajki — mały gest, który dziecko zapamięta na lata
• Jak wręczyć piosenkę dziecku — 5 sposobów, które wzruszą do łez
• Co napisać w piosence dla dziecka — szablon 8 elementów
• Prezent pod choinkę, który wzrusza — jak wybrać i kiedy zamówić